Уильям Сидни Портер, известный под псевдонимом О.Генри,
был последним романтиком. В каменных джунглях Нью-Йорка, в прерии
на мексиканской границе, в маленьком городке на Юге или в далекой южноамериканской республике -- всегда находил он хотя бы одну человеческую душу, красотой которой можно восхищаться. Рассказы О. Генри невероятно населены. И все говорят своими голосами: ковбои и миллионеры, великосветские молодые люди и бродяги, мелкие клерки и продавщицы. Но самые пронзительные рассказы О. Генри -- о влюбленных. О молодых влюбленных. И один
из лучших: "Дары Волхвов".
Размер дохода мистера Джеймса Диллингема Юнга гораздо меньше, чем
его имя. Но
что ему до этого, если он счастлив в своей крошечной квартирке, со молодой женой Деллой. Там бы они жили счастливо... если бы не Рождество. А на Рождество полагается дарить подарки, хоть ты тресни! И всего-то миссис Джеймс Диллингем Юнг удалось скопить на подарок любимому один доллар и восемьдесят семь центов. В наше время на эти деньги подарка не купишь, видать, и тогда тоже. И у Деллы Юнг созрел план...
Я не буду пересказывать вам весь этот замечательный рассказ, иначе зачем вам его читать. Скажу только, что план был и у Джима Юнга, а что из этого получилось, вы узнаете, дочитав до конца. Также вы узнаете правдива ли поговорка "с милым рай и в шалаше", или, по крайней мере, в восьмидолларовой квартирке.
Уильям Сидни Портер прожил разнообразную жизнь. Работал ковбоем на ранчо, помощником аптекаря, бухгалтером, журналистом. Был под следствием за растрату, сидел в тюрьме (сейчас там мемориальная доска). Бродячая жизнь дала ему неисчерпаемый материал для рассказов. Многие его герои, такие как благородный жулик Энди Таккер, маленький разбойник Вождь Краснокожих, нищий художник мистер Берман, стали именами нарицательными. Но все равно, чаще других мы вспоминаем его бедных юных влюбленных: мистера и миссис Джеймс Диллингем Юнг, Молли Маккивер и Малыша Брэди, Джо Дэрреби и Дилию Кэрузер. Потому что они -- в каждом из нас. Как уже было сказано, О. Генри был последним романтиком.
More reviews about the The Gift of the Magi