ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК (The Italian language)
Author: Lorenzo Renzi
Abstract of Virgulitza was translate from English into Russian by MIKEMAR
September.01.2006
Category: linguistics,books
Итальянский язык принадлежит к романским языкам; на нём говорят 62 миллиона человек, большинство из которых живут в Италии. Стандарты итальянского языка основаны на Тосканских диалектах и являют собой помесь языков южной Италии и Гало-романских языков севера. Итальянский язык имеет двойные (или длинные) согласные, подобно латыни, но не похоже на большинство современных романских языков, таких как французский и испанский. Как в большинстве романо-итальянских языков (за исключением французского), итальянский язык имеет характерный акцент.
Итальянский язык является официальным языком Италии, Сан Марино, и кантонов или зон Ticino и Graubunden в Швейцарии. Он также второй официальный язык в в Ватикане и приграничных зонах Словении. Также он используется в Хорватии (на полуострове Istria). Некоторые языковеды предлагают, чтобы тосканский диалект, близкий к латыни, был принят сегодня как «стандартный» итальянский, но другие языки, используемые в Италии, даже более подобны латыни (например, sardо o-logudorese) и другим южным итальянским диалектам). Дело не в красоте языка Данте а в том, что в своё время Тоскана, благодаря её экономической мощи, имела определенное влияние в Pizan. Более того, важность флорентийской культуры в периода Гуманизма, предшествовавшего Ренессансу, способствовала непрерывному
импортированию «вульгарного» языка в Рим.
Итальянский
язык используется в музыкальной терминологии (piano, forte, fortissimo, еtc). Много местных диалектов используются в Романо-язычных странах, и там нет явных различий между «языком» и «диалектом». Несомненно, определенные диалекты включают национальные языки (французский, итальянский, испанский, португальский, и румынский), плюс свойственные каталонцам Occitan, Sard, Ретро-романский, и Valean. Идут полемики относительно других Факторов: Galician, к примеру,- отдельный язык или португальский диалект с сильным влиянием испанского языка, или язык, который имеет португальский как свой диалект? С исторической точки зрения, первое разделение произошло между языком Sard и остальными. Второе произошло между румынским на востоке и другими на западе. Третье главное разделение произошло между итальянским и Гало-Иберийской группой.
Итальянский язык - системы деноминации в романской зоне, со специальными отношениями в языке..
Автор: Lorenzo Renzi, Ph.D., Падуйский университет.
Дополнительную информацию можно получить
на сайте