Эта книга стремится дать четыре подхода к Taquile остров, через сборник, коллекция историй, рассказов, историй из уст людей Taquile сами, на своем родном языке кечуа, помог в переводе жителей будет двуязычной наиболее точной и добавить детали не comprendidos.Por четырех подходов к Taquile острове, для вопросов, которые затронул и I. В приключение для сбора данных II устные свидетельства
истории повседневной жизни на острове, III истории мужчин и женщин
острова IV Фотографии из докладчиков и ландшафты острова.
Эта книга знакомит нас с мифом и историей, так что все далеко
мы должны молиться и hechar некоторых листьев коки, консультации apus (Хосе Huatta Мамани). В истории серии мероприятий, с помощью которых жители Taquile объяснить его происхождение, его прошлое, настоящее и будущее,
их повседневную жизнь, страдания и радости, Taquile, тем не менее, поет и танцует, в
том числе формы озеро Титикака, как говорится в коллективном и индивидуальной памяти местных жителей, является Taquleño, фермер, рыбак и мастер (textileria как экспоненты человечества),
но придется добавить к этому, они также, storytellers, но не все, но большинство.
Мы подробно о том, как авторы пришли на остров, а затем Kollino уважением, как они сбора историй, в том числе гравюры для их интерпретации ... "Мой дед Хосе Мария Huatta, сказал: Когда я умру, будет Как Вы? , Как Вы рассказать ваши дети? . Так как я также сказал бы сказать своим детям. И тогда, как мой дед говорил мне, я сказать Вы ... "
(Dionicia Киспе Huatta). Книга заканчивается образца фотографию и отношения информаторов, глоссарий слова кечуа (языка инков), и карта острова.
Если вы хотите купить эту книгу можете связаться с нами по следующему адресу:
MINKA справедливой торговли
Тел. / факс: (00511) 442 7740 или (00511) 422 2132
Электронная почта: turismo@minkafairtrade.com
Адрес: 115 Calle Барселона, Lynx, Лима Перу
И не забывайте, что реальный профессиональным туризма на юге Перу в Пуно, Taquile острова, мы будем ждать их поделиться своими обычаями, верованиями и ландшафта.
More reviews about the Лягушек послов от дождя (Остров Taquile, Puno, Перу)