Карен Хьюс описывает себя маленькой девочкой, задававшей слишком много вопросов, шумной, своевольной, до некоторой степени даже бунтаркой, нетерпеливой; девочкой, которой необходимо научиться смирять свой нрав. В то же самое время Хьюс говорит,
что всегда считала себя обычным человеком, ведущим обычную жизнь, с обычной семьей и друзьями. Тем не менее, все предположения Хьюс в
её «В десяти минутах от стандарта» злоупотребляют нашим доверием.
Хьюс, которая покинула Белый Дом,
чтобы вернуться домой в Техас, была недавно назначена заместителем госсекретаря после её отставки с поста советника Президента (лето 2002 года) и последующего присоединения к
его избирательной кампании на второй срок снова в качестве советника.
Она вернулась в Вашингтон, округ Колумбия.
Для Хьюс важно, чтобы мы считали её обычным человеком. В своей книге она десятки раз использует слово «обычный» в различных контекстах. Она также хочет, чтобы читатели видели Президента Буша и его команду без каких-либо изъянов и недостатков, которые превращают видных в политической жизни нашей страны людей в одноклеточных. Что, наивность или амбициозность, предоставляет ей столько возможностей, которые вступают в конфликт с её ролями жены и матери? Карен Хьюс сделала карьеру в сфере связей с общественностью, придавая положительный импульс любой обсуждаемой теме, будь то президентские выборы, имидж Президента, имидж Соединенных Штатов за границей или её последнее продвижение
по службе. Кажется, что она совсем не наивна. Хьюс хочет рассказать нам, что является нормой, и дело читателя – решить, насколько жизненны её определения.
Хьюс родилась в Париже и тому времени, как она училась в третьем классе, уже жила в пяти местах в Соединенных Штатах, Европе и Южной Америке. Её отец был офицером в армии, и вышел в отставку в звании генерал-майора. Она училась в Техасском Южном Методистском Университете, сменив основную специальность с английского на телевизионную журналистику. Она описывает о свои первые годы в журналистике и то достаточно жестокое время, которое она провела, делая карьеру. Делая первые шаги в сторону политики, она и наивна, и слишком увлечена новыми возможностями, чтобы осознать свою ошибку, думая, что её жизнь станет более управляемой.
Когда Хьюс пишет о своей женитьбе, она упоминает, какое облегчение получил её муж, когда разделил с ней свои обязанности по уходу за ребенком и что он особенно был рад тому, что теперь есть еще кто-то, кто будет ходить по магазинам, что он особенно не любил, пока жил один. Затем её семья практически исчезает со страниц книги, пока Хьюс делится своим опытом с кандидатом, семьей Буша и другими политиканами, его командой, членами правящего кабинета, прессой и другими людьми, которых она встречала в процессе работы над предвыборной кампанией Джоржа Буша, когда он был губернатором Техаса, Президентом и работает его советником в Белом Доме.
По некоторым причинам Хьюс была вынуждена упомянуть имя каждого человека, с кем она работала в тот период своей карьеры. Читателя, который не знаком с политической жизнью Техаса или менее известными людьми в национальной политике и правительстве, этот дождь из имен должен впечатлить. Когда её муж упоминается далее в книге, это нужно для того, чтобы показать, что он снова практически стал отцом-одиночкой с чувством неудовлетворенности по поводу снижения своих профессиональных навыков для претворения в жизнь взглядов его жены.
More reviews about the В десяти минутах от стандарта.