В 47 году до нашей эры жители Александрии подожгли знаменитую городскую библиотеку; уничтожив тем самым важнейшую базу знаний, кладезь человеческого творчества того времени. Среди 700 тысяч сгоревших свитков числились: Setptuaginta (греческий перевод Ветхого Завета), научные труды Пифагора, манускрипты Гомера, Платона и Аристотеля, а также все известные произведения ученых древности. На сегодняшний день не представляется возможным с помощью одной лишь спички сжечь все книги, равно как и нет опасения утратить все духовные ценности мира в результате несчастного случая. На смену скорби по утрате сгоревших манускриптов сегодня приходит чувство разочарования, истоком которого является отсутствие возможности ориентироваться в том «море» информации, скопившейся за 2052 года со времени пожара. Человеческая скорбь, тем самым, проистекает не от утраты знаний, а скорее от неспособности прочесть все то, что было исследовано, записано, напечатано и сочтено важным. Другими словами, из-за переизбытка информации. Столь широкий исторический охват в роли предисловия к описанию назначения Интернет Сайта, не будь цель последнего столь стратегической - оказался бы не востребован. Shvoong, стремится покорить историческую вершину, своего рода «Культурный Эверест». Мы предлагаем разместить на своих страницах не больше не меньше, чем краткое изложение человеческих знаний, предоставив возможность заработать деньги посредством его изложения.

Поэтому, Shvoong обращается ко всем грамотным людям мира со следующим предложением: приходите читать, более того, приходите писать и зарабатывать. Shvoong обращается к студентам, ученикам высших школ, академикам, государственным служащим, клеркам, юристам, ученым, домохозяйкам, больным, здоровым, а также ограниченным во времени людям со средней продолжительностью жизни. Все они граждане мира, обеспокоенные повседневностью, вынужденные распределять свое внимание между ее аспектами, собирая необходимую им информацию в количествах, которые они не в состоянии усвоить в рамках временных ограничений. Короче, ко всем.В то же время, Сайт обращается и к профессионалам рекламы и маркетинга, дабы последние смогли получить впечатление от столь гигантской, безграничной платформой, со столь широким распространением, и призывает их использовать огромный потенциал рынка ради их целей.

На данный момент не существует инструмента, отвечающего требованиям «краткого изложения». Любой поисковый движок затягивает пользователя в воронку переизбытка информации. Shvoong собирается бросить спасательный круг утопающим в море информации, представляя собой инструмент, разделяющий важное и второстепенное, инструмент, способный отделить «сигнал» от «помех».

Содержимое Shvoong не является заменой научно-литературного оригинала. Он стремится занять место рядом, стать информативной пилюлей для тех, кто срочно нуждается в информации, не имея на это времени.

О содержимом Сайта. Все конспекты Shvoong будут написаны случайными пользователями по их собственной инициативе на их родном языке.

В качестве поощрения за написание Сайт обещает оплату их услуг. Shvoong осведомлен о том, что: «не каждому дано писать». Часть пользователей, следовательно, напишет бессмыслицу. Поэтому Классификация и Отбор будут осуществляться читателями, которые смогут оценить материал. Качественный материал - во главе списка, а менее качественный - ниже. Таким эволюционным образом Сайт сможет создать себя, как результат совместных усилий – писателей и читателей - без вмешательства редактора, переписчика или корректора.

Shvoong надеется приветствовать пользователей Интернета со всего мира, говорящих на всех языках (около 36). Он верит в свою возможность стать им пристанищем и местом работы, обещая сделать это в духе изречения Американского президента Авраама Линкольна: «Руками народа, для народа, ради народа».

Краткое изложение основ Shvoong.

• 1. Целью Сайта является конспектирование всего материала когда-либо написанного на протяжении истории в области Литературы и Научных Исследований (в областях естествознания, обществоведения и гуманитарных наук), разделив его на три части: а. До 300 слов. Б. До 600 слов. В. до 900 слов, в соответствии с предпочтением читателя, на разных языках, а также, предоставить обзор ежедневной мировой прессы в рамках классификации.
• 2. Сайт предлагает свои конспекты пользователям бесплатно.
• 3. По прочтении, пользователи приглашаются оценить данный материал согласно 5-бальной оценочной системы. Таким образом, происходит фильтрование материала.
• 4. За все конспекты, составленные пользователями и размещенные на Сайте, будет выплачен авторский гонорар. Собирание и ратифицирование конспектов проводятся по эволюционному принципу. Пользователи пишут, оценивают, отсеивают и совершенствуют качество материала.
• 5. Написание материала проводится на всех распространенных языках, с возможностью немедленного автоматического перевода на 12 главных языков (в ограниченных рамках перевода). «Человеческий», качественный перевод займет больше времени и будет выполнен в более медленный срок переводчиками – обычными пользователями.
6. Переводчики также получают вознаграждение.
• 7. Зарплата писателей и переводчиков будет начислена с доходов рекламы Сайта согласно уставу и условиям договора.
• 8. Доходы Сайта будут поступать посредством рекламы (тогда как текст будет сопровождаться только словесными рекламными объявлениями).
• 9. Каждый конспект по мере возможности будет указывать, с помощью ссылок, на источник информации, либо на распространителя информации, у которого можно будет купить оригинал.
• 10. Формат Сайта зарегистрирован как патент США, поэтому его воспроизведение в любой форме - запрещено.

Система вознаграждения

Авторы конспектов получают 10% от доходов компании Shvoong. Источником доходов Сайта является реклама. Распределение доходов определяется посредством мониторинга количества пользователей, просмотревших определенный конспект. Автору конспекта предлагается заполнить регистрационный бланк, в который он вносит адрес своей электронной почты. Этот адрес определяет его как пользователя счета PAYPAL, являющегося самым большим онлайн банком сети, оформляющего перевод денежных вознаграждений. В том случае, если клиент не может воспользоваться услугами этого банка, он получит полагающуюся сумму посредством чека, либо кредитной карточкой по договоренности.Пользователи, владеющие несколькими языками и переводящие конспекты, предоставленные Сайтом на родной язык, будут вознаграждены 5 % (в соответствии с вышеуказанной системой оплаты) от общего дохода страницы конспекта. Автор, конспект которого будет переведен, будет получать неизменный 5 % дивиденд с каждого последующего перевода.

Языки переводов

Сайт Shvoong должен появиться с поддержкой следующих языков: Английский, Китайский (два стиля), Французский, Испанский, Русский, Португальский, Немецкий, Арабский, Хинди, Японский, Корейский, Итальянский, Шведский, Датский, Финский, Норвежский, Голландский, Венгерский, Польский, Румынский, Чешский, Греческий, Болгарский, Турецкий, Сербский, Персидский, Грузинский, Узбекский, Марокканский, Таиландский, Малайский, Вьетнамский, Бенгальский, Индонезийский и Иврит.Индекс Свежих заголовков Сайта обновляется ежедневно, будучи переведенным пользователями с Английского, на остальные языки.

Родной язык

Любой пользователь из любой точки мира автоматически прочтет Сайт на родном языке, после того, как центральный компьютер узнает настройку предпочтительного языка его компьютера. Пользователь заполнит анкетную строку поиска, введя заголовок (либо имя статьи или автора), и получит желаемый конспект на родном языке либо уведомление о том, что данный материал существует на другом языке. При наличии знаний и мотивации, он сможет перевести текст на родной язык сам, ради себя и своих одноязычных товарищей, будучи вознагражден «переводческим гонораром».В том случае, если пользователь не сможет перевести текст сам, он будет вынужден ждать, пока другой пользователь сети не сделает это ради него. Для ускорения процесса любой заинтересованный в переводе сможет добавить пометку или специфическую просьбу вроде «Переведите, пожалуйста».

Учредители

Ави Шакед уроженец Нетании, Израиль, Женат +3, инженер-химик (BSc), выпускник Беершевского Университета. Свою карьеру он начал в 80-х годах в роли представителя компании связи MCI. В 1995 году он учредил компанию (являясь ее генеральным акционером) www.888.com, которая празднует сейчас свое продуктивное десятилетие на игорном рынке Онлайн. В 2003 году являлся одним из инициаторов Женевского соглашения, способствовавшего осуществлению идеи постоянного Израильско-Палестинского соглашения.

Авнер Авраами, уроженец Нетании, женат +2, выпускник Академии Художеств Бецалель, Иерусалим. Работал в программе «голос Израиля», в еженедельнике «Котерет Рашит», а также на разных должностях в ежедневных газетах «Маарив» и «хаАрец». Среди всего прочего, редактировал их пятничные приложения и занимался написанием статей, редакцией, дизайном и иллюстрированием. На сегодняшний день - ответственный за раздел «Семейное положение» (в соавторстве со своей женой, фотографом Рэли Авраами) публикующийся в приложении «хаАрец».

Эяль Ривлин, директор, уроженец Киббуца Цира, женат, выпускник юридического факультета «Михлала Академит Нетания». Занимал административные должности в нескольких заграничных Интернет компаниях.